希薇·纪莲19岁成为巴黎歌剧院芭蕾舞团300余年历史中最年轻的明星舞者。1989年，因为不能单独出国巡演，她与巴黎歌剧院决裂，随后加入英国皇家芭蕾舞团，又开始了和英国保守派芭蕾的斗争，也正是在这里她赢得了“Miss No（不小姐）”的称号。

　　去年年末，希薇·纪莲宣布今年50岁时将告别舞台，“我热爱自己39年舞蹈生涯中的每一个时刻，就在现在也仍然非常热爱。为什么离开？很简单，我想在我仍能为我所热爱的事业充满骄傲与激情的时候选择结束。我有着无与伦比的人生经历，不过现在，我要换方向了！”

　　作为告别演出，纪莲选择了四部现代作品，由纪莲与她在舞蹈生涯中合作过的四位编舞家共同完成这四部作品中有两部是全新创作。阿库·汉姆的《technê》用具有科技感的线条塑造出树的形象，配以音乐家的现场吟唱。罗素·马力方的《Here & After》是一个双人舞作品，由纪莲同意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团演员埃马努埃拉·蒙塔纳利共同完成。此外威廉·弗赛斯的《DUO》创作于1996年，此次进行了升级。《再会》出自编舞大师马兹·艾克之手，这部由纪莲与影像共同完成的作品，更像是一个女人的心路历程，用这样一支舞，纪莲和世界说“再会”。