五、 专业英语 术语翻译题（每个术语1分，共10分）

1．汉译英

（1）共同海损

（2）预付运费

（2）托运人和收货人

（4）已装船提单

（5）班轮公会

2．英译汉

（1）delivery order

（2）endorsement in blank

（3）bunker adjustment factor

（4）mate's receipt

（5）stowage factor