经典翻译名人名句翻译3
来源：北京网 更新时间：2008/3/1 14:05:02 阅读[2928]
Love is a naked child: do you think he has pockets for money? 爱需要有赤子情怀，赤子哪有口袋装钱呢？
( 2007-02-07 ) |
|
| I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你不是因为你，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。( 2007-02-06 ) |
| |
Forgive others, but not yourself. 宽以待人，严以律己。
( 2007-02-05 ) |
| |
Eat at pleasure,drink with measure.进食可随意，饮酒要适量。
( 2007-02-04 ) |
| |
| Wit and will strive for the victory. 智慧加毅力一定会成功。( 2007-02-03 ) |
| |
To read without reflecting is like eating without digesting.学而不思则惘。
( 2007-02-02 ) |
| |
| A bad workman always quarrels with his tools.手艺不好赖家什。( 2007-02-01 ) |
| |
| Clothes make the man.人靠衣装。( 2007-01-31 ) |
| |
| He, who has an art, has everywhere a part.身有一技之长，走遍天下都不怕。( 2007-01-30 ) |
| |
| Health and cheerfulness mutually beget each other.健康使人快乐，快乐使人健康。( 2007-01-29 ) |
| |
| Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone. 欢笑，世界与你一同欢笑；哭泣,你自己一个人哭泣。( 2007-01-28 ) |
| |
| What interests me is living and dying for what one loves.我感到兴趣的是：为所爱而生，为所爱而死。( 2007-01-26 ) |
| |
| Miracles sometimes occur,but one has to work terribly for them.奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命努力。( 2007-01-25 ) |
| |
| A day is a miniature of eternity.一天是永恒的缩影。( 2007-01-24 ) |
| |
| Don't kill the goose that lays golden eggs.不要杀鸡取卵。( 2007-01-23 ) |
| |
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.随着年龄的增长，我们没变好也没变坏，而是变得更像自己。
( 2007-01-22 ) |
| |
| A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己，天涯若比邻。( 2007-01-21 ) |
| |
| Not pleased by external gains, not saddened by personal losses. 不以物喜，不以己悲。( 2007-01-19 ) |
| |
| The cart will find its way round the hill when it gets there. 车到山前必有路。( 2007-01-18 ) |
| |
| A just cause enjoys abundant support while an unjust cause finds little. 得道多助，失道寡助。 ( 2007-01-17 ) |
| Worse off than some, better off than many. 比上不足，比下有余。( 2007-01-16 ) |
|
| When the cat is away, the mice will play.山中无老虎，猴子称大王。( 2007-01-15 ) |
| |
| We never know the love of the parents until we become parents ourselves. 不养儿不知父母恩。( 2007-01-14 ) |
| |
| The more you have, the more you want.（欲望是无止境的。）( 2007-01-12 ) |
| |
| Let a hundred flowers bloom. 百花齐放。( 2007-01-11 ) |
| |
There is a skeleton in every house. 家家有本难念的经。
( 2007-01-10 ) |
| |
| Political power grows out of the barrel of a gun. 枪杆子里面出政权。( 2007-01-09 ) |
| |
| The fox may grow grey, but never good. 狐狸活到老，永远难变好。( 2007-01-08 ) |
| |
| Never bite the hand that feeds you. 不要恩将仇报。( 2007-01-05 ) |
| |
| It is no use doing what you like; you have got to like what you do. 不能爱哪行干哪行，而要干哪行爱哪行。( 2007-01-04 ) |
| |
| You can't have your cake and eat it! 鱼和熊掌不可兼得。( 2007-01-03 ) |
| |
| Young people always take their good fortune for granted. 年轻人总是身在福中不知福。( 2006-12-31 ) |
| |
| Suffering a loss is a blessing.吃亏是福。( 2006-12-30 ) |
| |
He was a nonsmoker and a teetotaler.他滴酒不沾。
( 2006-12-30 ) |
| |
| While the prospects are bright, the road has twists and turns. 前途是光明的，道路是曲折的。( 2006-12-29 ) |
| |
| There must be less empty talk and more hard work.一定要少说空话，多做工作。( 2006-12-28 ) |
| |
| Attachment is the hint of passion; passion is the essence of attachmen
（责任编辑：城市网）
|